-
1 интервал между автомобилями
Automobile industry: marginУниверсальный русско-английский словарь > интервал между автомобилями
-
2 интервал между автомобилями
Русско-английский автомобильный словарь > интервал между автомобилями
-
3 интервал между автомобилями в транспортном потоке
Automobile industry: vehicular gapУниверсальный русско-английский словарь > интервал между автомобилями в транспортном потоке
-
4 интервал между автомобилями на входе
Construction: input headway (на пересечении)Универсальный русско-английский словарь > интервал между автомобилями на входе
-
5 интервал между автомобилями на подходе к пересечению
Construction: approach headwayУниверсальный русско-английский словарь > интервал между автомобилями на подходе к пересечению
-
6 интервал между автомобилями, вызывающими задержку движения
Automobile industry: spacing of obstructive vehiclesУниверсальный русско-английский словарь > интервал между автомобилями, вызывающими задержку движения
-
7 интервал между следующими друг за другом автомобилями
Automobile industry: following distanceУниверсальный русско-английский словарь > интервал между следующими друг за другом автомобилями
-
8 интервал между двумя следующими друг за другом автомобилями
Makarov: (по времени или длине) headwayУниверсальный русско-английский словарь > интервал между двумя следующими друг за другом автомобилями
-
9 безопасный интервал между движущимися друг за другом автомобилями в транспортном потоке
Automobile industry: safety headwayУниверсальный русско-английский словарь > безопасный интервал между движущимися друг за другом автомобилями в транспортном потоке
-
10 безопасный интервал между следующими друг за другом автомобилями в транспортном потоке
Automobile industry: safe headwayУниверсальный русско-английский словарь > безопасный интервал между следующими друг за другом автомобилями в транспортном потоке
-
11 интервал
м.interval; distance; gap; space, spacing- интервал между автомобилямиинтервал между техническими обслуживаниями — maintenance interval, service interval, servicing period
- интервал между заменами масла
- интервал между заменами
- интервал между моментами зажигания -
12 интервал
1) General subject: breach, break, gap, interim, interregnum, interspace, interval, parenthesis, space, span, spacing ( in a document)3) Military: gap, intervening gap4) Engineering: distance, domain, following distance (между автомобилями), head (между автомобилями), headway (на транспорте), latitude (фотографическая), period, step (шкалы), window, zone (ствола скважины)5) Chemistry: band, separation6) Mathematics: class (значений), cycle (времени), doubly infinite interval, horizon, monospace, open interval7) Railway term: interstice, margin (между поездами)9) Accounting: bracket (значений)10) Automobile industry: margin (между автомобилями)11) Mining: headway (между автомобилями), space interval12) Cinema: slot13) Metallurgy: intermediate space14) Electronics: sound interval15) Information technology: domain (времени), dwell (для принятия решений), extent, lag (времени), spanning, timeslice16) Oil: interval (расстояние по вертикали между двумя точками ствола скважины), section (в скважине), spot (цементирования, прострела, закрытия воды, кислотной обработки), zone (в скважине), spacing17) Geophysics: bandwidth, clearance, gate, region18) Silicates: (температурный) range19) Metrology: (пространственный или временной) spacing20) Ecology: time step, working time interval22) EBRD: bubble trades23) Polymers: margin25) Quality control: class (значении)26) Makarov: arm, bay, belt (в статистике), diapason, division, dwell (выделенный для принятия решения), gamut, gap (расстояние), head (на транспорте), in-between, length, offtime (напр. между импульсами), path, range (диапазон), region (диапазон), run, separation (расстояние), slot (в системах с временным разделением), spacing (линии связи), spacing (расстояние), span (линии связи), width27) Gold mining: intersept -
13 интервал во времени
1) Geology: time interval (при несогласном напластовании), time value (при несогласном напластовании)2) Automobile industry: time gap (напр. между двумя автомобилями в колонне)Универсальный русско-английский словарь > интервал во времени
-
14 интервал (по времени или длине) между двумя следующими друг за другом автомобилями
Makarov: headwayУниверсальный русско-английский словарь > интервал (по времени или длине) между двумя следующими друг за другом автомобилями
-
15 безопасный интервал
1) Military: safe interval2) Engineering: safe headway (между автомобилями)3) Advertising: safe rangeУниверсальный русско-английский словарь > безопасный интервал
-
16 временной интервал
1) General subject: window, time duration2) Military: headway, time difference, time distance, time gap, time gap (между эшелонами колонны), time lengths3) Engineering: slot, time slice, time slot4) Construction: time headway (между проходом двух следующих друг за другом автомобилей), time interval (напр. между следующими друг за другом двумя автомобилями), vehicle interval (между следующими друг за другом двумя автомобилями)5) Economy: time span, time-frame6) Automobile industry: time interval7) Telecommunications: timeslot8) Information technology: time domain, time horizon9) Oil: time frame10) Geophysics: time11) Metrology: time separation (между событиями)12) Mechanics: time window13) Programming: labeled duration (число, обозначающее длительность в годах, месяцах, днях, часах, минутах, секундах и микросекундах)14) Makarov: interval, slot (в системах с временным разделением), timing level (в САПР)15) SAP.fin. offset16) General subject: periodУниверсальный русско-английский словарь > временной интервал
См. также в других словарях:
Гонконгский метрополитен — Эту страницу предлагается переименовать в MTR или Mass Transit Railway. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К переименованию/4 марта 2012. Возможно, её текущее название не соответствует нормам современного русского … Википедия
Автодорога — карьерная (a. opencust automobile road; н. Tagebaukraftverkehrsstraβe; ф. autoroute de mine а ciel ouvert; и. pista de mina a cieloabierto) служит для безопасного движения автомобилей c расчётными скоростями и нагрузками при… … Геологическая энциклопедия
ГАЗ-21 — ГАЗ 21 … Википедия
Волга 21 — «Волга» ГАЗ 21 «Волга» ГАЗ 21 на викискладе … Википедия
Керченская паромная переправа — У этого термина существуют и другие значения, см. Керченская паромная переправа (значения). Координаты: 45°21′12.49″ с. ш. 36°38′48.42″ в. д. / … Википедия
Троллейбус — Троллейбус … Википедия
Тольятти — Эта статья о городе Тольятти; другие значения: Тольятти (значения). Город Тольятти Флаг Герб … Википедия
Аугсбург — У этого термина существуют и другие значения, см. Аугсбург (значения). Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с … Википедия
Ралли Дакар — У этого термина существуют и другие значения, см. Дакар (значения). Ралли Дакар … Википедия
Торф — горючее ископаемое, относящееся к гумитам и представляющее собой первую стадию превращения растительного материала по пути его преобразования в уголь. Накапливается в болотах из остатков отмерших растений, подвергшихся неполному разложению в… … Геологическая энциклопедия
Выборка — или выборочная совокупность множество случаев (испытуемых, объектов, событий, образцов), с помощью определённой процедуры выбранных из генеральной совокупности для участия в исследовании. Характеристики выборки: Качественная характеристика… … Википедия